above the fold ülaosa Sõna-sõnalises tõlkes “ülalpool murdekohta”. Kokkumurtud ajalehe lugemisel korraga nähtav ülemine pool ajalehest, veebilehe puhul tähistab lehe ülemist osa, mis ilmub kohe kuvarile ja mida saab lugeda ilma kerimiseta